Generador de materiales inclusivos y adaptados

In almost every class there is a student who needs the same content in a different way: shorter sentences, smaller steps, key words explained first or another way to show what they learned. Creating that version by hand, lesson after lesson, takes time most teachers do not have. The Inclusión category in Didaktos AI is an inclusive materials generator: five tools that adapt your content for dyslexia, ADHD, English learners and Universal Design for Learning (UDL), while keeping the same learning goal. This page shows how it works, step by step, with screenshots of the app.

Five tools to create inclusive materials

Herramienta What it creates Use it when…
Material Adaptado (Dislexia/TDAH) Your text or activity with shorter sentences, chunked parts, key vocabulary highlighted, clear numbering and fewer items with the same objective a student struggles to read or to stay with a long task
Ajuste de UDL Practical strategies for the three UDL principles: engagement, representation, and action and expression you want to plan supports for the whole class
Resumen en Lenguaje Sencillo The content rewritten in plain language: sentences of 15 words or fewer, common words, one idea per paragraph English learners or families need a clear version
Actividad de Estilo de Aprendizaje The same activity in visual, auditory and hands-on versions you want to offer several ways into the same objective
Sombra / Guía de Ayuda A guide for a classroom aide: routine, support strategies, signals with the teacher and a data collection template a student has an aide or shadow in class

How to create inclusive materials in 4 steps

Our example: a 4th grade science reading about monarch butterfly migration, adapted for a student with dyslexia.

Step 1: Open Inclusion

Abre Didaktos AI y haga clic en Inclusión tarjeta.

The Inclusion category in Didaktos AIThe Didaktos AI home screen with six category cards; Inclusion, for adapted materials for dyslexia, ADHD and UDL, is highlighted.didaktos.io/didaktos-aiDidaktos AITu Copiloto EducativoESES¡Bienvenido a Didaktos AI!Selecciona una categoría y genera tu primer recurso en 30 segundos.Inicio rápidoActividades con un solo clic listasLa clase de hoyPlaneaciónPlanificadores de clases, programas de estudio e instructivossecuenciasRecursosTrabajos, lecturas yMateriales diferenciadosEvaluaciónExámenes, rúbricas y preguntas de BloombancosComunicaciónCartas de los padres, informes y escuelaComunicaciónInclusiónMateriales adaptados para personas con dislexia,TDAH y UDL1
Inclusion holds the tools to adapt content for every learner.

Paso 2: Elige la herramienta

En Tipo de Recurso, elige Material Adaptado (Dislexia/TDAH). The other four tools are in the same list.

The five inclusion tools in Didaktos AIThe Resource Type list in the Inclusion category: Adapted Material (Dyslexia/ADHD), Learning Style Activity, UDL Adjustment, Plain Language Summary and Shadow / Aide Guide.didaktos.io/didaktos-aiDidaktos AITu Copiloto EducativoESESHerramienta2/4Tipo de RecursoMaterial Adaptado (Dislexia/TDAH)AsuntoSeleccione el temaNivel de gradoSeleccione el nivelContexto / EstándarSeleccione "Standard"Formato de SalidaCocheTexto sin formatoMetodologíaABPCooperativaVolteadoGamificaciónCIENCIAUDLConsulta+8 másTema / InstruccionesPor ejemplo, el ciclo del agua para el tercer grado…AfegeixOpcional: imagen, PDF, Word, .txt, .md, .csvGenerar RecursoVISTA PREVIADocumentoEsquemaImprimirEditarDescargarCopiarACCIONESSimplificar (UDL)Crea un cuestionarioCrear una rúbricaTraducirExpandirTu recurso aparecerá aquíComplete el formulario y presione Generar recursoMaterial Adaptado (Dislexia/TDAH)Actividad de Estilo de AprendizajeAjuste de UDLResumen en Lenguaje SencilloSombra / Guía de Ayuda1
Five tools, from an adapted text to a guide for a classroom aide.

Step 3: Paste the original and say who it is for

Set the subject and grade level. In Tema / Instrucciones, paste the text you want to adapt and describe the student’s need. Selecting the UDL tag adds Universal Design for Learning to the result.

Adapt this reading for a 4th grader with dyslexia, same learning goal: “Every autumn, millions of monarch butterflies travel up to 3,000 miles from Canada and the United States to the mountain forests of central Mexico, where they cluster on fir trees to survive the winter.”

Pasting a reading to adapt for a student with dyslexiaThe form set to Adapted Material (Dyslexia/ADHD), Natural Sciences and Elementary (4-6), with the UDL tag active and the original reading about monarch butterflies pasted in the instructions.didaktos.io/didaktos-aiDidaktos AITu Copiloto EducativoESESConfigurar3/4Tipo de RecursoMaterial Adaptado (Dislexia/TDAH)AsuntoCiencias naturales /…Nivel de gradoElemental (4-6)Contexto / EstándarNGSSFormato de SalidaCocheTexto sin formatoMetodologíaABPCooperativaVolteadoGamificaciónCIENCIAUDLConsulta+8 másTema / InstruccionesAdapt this reading for a 4th grader with dyslexia, samelearning goal: "Every autumn, millions of monarchbutterflies travel up to 3,000 miles from Canada and theUnited States to the mountain forests of central Mexico,where they cluster on fir trees to survive the winter."AfegeixOpcional: imagen, PDF, Word, .txt, .md, .csvGenerar RecursoVISTA PREVIADocumentoEsquemaImprimirEditarDescargarCopiarACCIONESSimplificar (UDL)Crea un cuestionarioCrear una rúbricaTraducirExpandirTu recurso aparecerá aquíComplete el formulario y presione Generar recurso12
Paste the original text and say who it is for. The learning goal stays the same.

Consejo: describe the need, not the diagnosis only. “Reads slowly and loses the line” or “needs short steps and a check box for each” gives a better result than a label alone.

Step 4: Review the adapted version

La prensa Generar Recurso. The adapted reading explains the key words first, splits the text into short parts the student can tick off one at a time and ends with a simple check. The content and the goal are the same as for the rest of the class.

A dyslexia-friendly version of the readingThe adapted reading with a key word box, the text split into three short parts with a check box each, and a final check activity on a map.didaktos.io/didaktos-aiDidaktos AITu Copiloto EducativoESES+ NuevoPlantillaTipo de RecursoMaterial Adaptado (Dislexia/TDAH)AsuntoCiencias naturales /…Nivel de gradoElemental (4-6)Contexto / EstándarNGSSFormato de SalidaCocheTexto sin formatoMetodologíaABPCooperativaVolteadoGamificaciónCIENCIAUDLConsulta+8 másTema / InstruccionesAdapt this reading for a 4th grader with dyslexia, samelearning goal: "Every autumn, millions of monarchbutterflies travel up to 3,000 miles from Canada and theUnited States to the mountain forests of central Mexico,where they cluster on fir trees to survive the winter."AfegeixOpcional: imagen, PDF, Word, .txt, .md, .csvGenerar RecursoVISTA PREVIADocumentoEsquemaImprimirEditarDescargarCopiarACCIONESSimplificar (UDL)Crea un cuestionarioCrear una rúbricaTraducirExpandirAdapted Reading: The Monarch JourneyNatural Sciences · 4th grade · dyslexia-friendly · same learning goalKey wordsmigrate = travel to a new place for a season · cluster = stay very close togetherRead in 3 short partsPartTextoComprobarPart 1Every autumn, monarch butterflies migrate.☐ I read itPart 2They fly up to 3,000 miles to Mexico.☐ I read itPart 3They cluster on fir trees to stay warm.☐ I read itCheck: draw an arrow on the map from Canada to Mexico123
Key words first, short parts to read one at a time and a simple check.

Need it shorter or with a picture cue? Press Editar and ask. When it is ready, download it as Word or print it.

Plan supports for the whole class with UDL Adjustment

Adapting one text helps one student. Ajuste de UDL helps you plan the lesson so more students can access it from the start. Describe the lesson and your class, and you get strategies for each UDL principle, with extra supports for the groups you mention.

UDL strategies for a 4th grade reading lesson on monarch butterfly migration. The class has 3 English learners.

UDL strategies for the same lessonThe UDL Adjustment tool selected and the result: strategies for engagement, representation and action and expression, with extra support for English learners.didaktos.io/didaktos-aiDidaktos AITu Copiloto EducativoESES+ NuevoPlantillaTipo de RecursoAjuste de UDLAsuntoCiencias naturales /…Nivel de gradoElemental (4-6)Contexto / EstándarNGSSFormato de SalidaCocheTexto sin formatoMetodologíaABPCooperativaVolteadoGamificaciónCIENCIAUDLConsulta+8 másTema / InstruccionesUDL strategies for a 4th grade reading lesson on monarchbutterfly migration. The class has 3 English learners.AfegeixOpcional: imagen, PDF, Word, .txt, .md, .csvGenerar RecursoVISTA PREVIADocumentoEsquemaImprimirEditarDescargarCopiarACCIONESSimplificar (UDL)Crea un cuestionarioCrear una rúbricaTraducirExpandirUDL Adjustment: Monarch Migration ReadingNatural Sciences · 4th grade · 3 principles · 3 English learnersPrincipleEstrategiaExtra supportEngagementStart with a live map of this year’s migrationChoice of partner or soloRepresentationRead-aloud + labelled map + key word cardsSpanish glossaryAction & ExpressionAnswer by drawing, writing or tellingSentence framesSame goal for everyone: explain why monarchs migrate12
UDL Adjustment plans supports for the whole class around the same goal.

Adapt any resource in one click

You do not have to start from Inclusion. Every resource you create in Didaktos has a Simplificar (UDL) quick action under the preview. It rewrites the lesson, worksheet or quiz with shorter sentences and simpler words, about two grade levels below, keeping the same information. See it in action in Cómo crear evaluaciones automáticamente.

Other useful guides: a simplified daily plan for students with reading difficulties y SEL activities for elementary students.

¡Prueba esto aquí

Utiliza la aplicación que se encuentra más abajo, o abre Didaktos AI en pantalla completa.

Iniciando Didaktos AI...

Preguntas frecuentes

Does the adapted version change the content?

No. It changes how the content is presented, with shorter sentences, smaller steps and supports, but keeps the same learning goal as the original.

Can I adapt a worksheet or exam I already have?

Yes. Paste the text in Topic / Instructions, or with a Pro plan attach it as a PDF, Word file or photo.

Can it help English learners?

Yes. Use Plain Language Summary for a simpler version, mention English learners in UDL Adjustment, or use Translate to create a Spanish version of any resource.

Is this a replacement for an IEP or a specialist?

No. Didaktos helps you prepare accessible materials faster. Decisions about a student’s plan stay with you, your school’s specialists and the family.

Scroll al inicio